¥æ³q
|
|
¡@¸¾÷ |
¡@¡@ªFªù°ê»Ú¾÷³õ (Don Muang International Airport ¡Ð©ó°Ò¨¦«°¥«¥_³¡ 25 ¤½¨½ ) ¬O®õ°ê¥Dn¾÷³õ¤§¤@¡A¨C¤Ñ¼Æ¥H¸Upªº®È«È©è¹F¦¹¾÷³õ¡C¨ä¥L¸û¤p«¬ªº°ê»Ú¾÷³õ¬O¦ì©ó´¶¦N¡A¦X¦ã»P²MÁÚ¡C Thai Airways International (THAI) ¬O®õ°ê¥Dn°ê»Ú¯Z¾÷¯èªÅ¤½¥q¡C°ê¤º¯èªÅ¤½¥q¦³ Bangkok Airways »P Orient Express. ¡@¡@°ê»Ú¯è¯Z¸ê°T ¡@¡@¹q¸Ü¡G (66-2)5351254( Â÷¹Ò ) ¡A (66-2)5351310( ©è¹F )
|
¡@²î |
¡@¡@ µD«nªe¬O®õ°ê¥Dn¤ô¸ô¤§¤@¡CÁöµM¦h¼Æªe¹D¤w³Q¶ñ¸É¡A¦ý¨ÌµM¦³¤ô¤W¤Ú¤h¤Î¹C¸¥¤t¯è¨ä¤¤¡CY¬O¹C«È·Q«n¤U¥h´¶¦N©Î®õ«n©Î¬O¨ì¾F°ê°¨¨Ó¦è¨Èªº Langkawi, ®ü¸ô¬O¤@¶µ¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C ©¹ªð¤_µD«n¨â©¤ªº´ç²î¬O·í¦a©~¥Á¥Dnªº¥æ³q¤u¨ã¡A²î¶O¶È 1 »Ë¡C ¡@¡@" ªø§À²î " «UºÙ¤ô¤W¤Ú¤h¬O¶Ç²Î¤ô¤W¥æ³q¤u¨ã¡C³o¤ô¤W¤Ú¤h¤ô¤¤©Ê¯à©_¨Î¡A¨ä³t«×¤]«D±`§Ö¡C³o¨Ç¤ô¤W¥æ³q¤Ú¤h»P§Ö¸¥±`¦bµD«nªe¤W¤t¦æ¡C¨C¤éµD«n§Ö¨®¥_¤W«n¤U¡C¨ä¦¸¼Æ¬ù¶¡¹j¤T¤Q¤ÀÄÁ¤@½ë¡A¦Ó¦¬¶O¤½¹D·G©y¡C¼§¤§Ö¸¥¥i¹CÄý¦ì©óªe¯`ªº¿m¬Ó®c¡Bª×¦ò¦xµ¥¡A²¼»ù¨Ì°Ï¬q¦Ó©w¡C¦³¨Ç²î¸¥¤]´£¨Ñ±ßÀ\¤Î³Ä±ß¤§¹C¡C¨ä¹ª«Â²ª½¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦b¹C¸¥¤WÆ[½à¤i¶§´¶·Ó¡Aª÷¥ú°{Ã{ªº¦x¼q¤Î¤j·µ¡A¤]¬O¤H¥Í¤@¤j¼Ö¨Æ ¡C
|
¡@¤õ¨® |
¡@¡@ ®õ°êÅK¸ô«D±`¦³¨t²Î¡C¦b®õ°ê¼·f¤õ¨®¥i¥Hª½±µ³q°¨¨Ó¦è¨È©¹»P·s¥[©Y¡C¤@¸ô±q°Ò¨¦¨ì·s¥[©Y¡A¹C«È±N¦³¾÷·|¸g¹L´XÓ«°Âí¤Î°¨¨Ó¦è¨Èªº¥_®ü¤Î©É«Oµ¥¡C°Ò¨¦¥_¤WªºÅK¸ô¥u¨ì®õ°ê¥_³¡ªº«°¥«¡CÁÙ¨S¦³±µ¹L¥_¤èªº¾F°ê¡C¹C«È¥i¦³¤TºØ¤£¦Pµ¥¯Åªº¨®²¼¨Ñ¡C ¡@¡@°ê¤º¥~¸ô½u ¡@¡@®õ°ê¦@¦³ 4 ±ø°ê¥ßÅK¸ô ( State Railway of Thailand ), §¡¬°¥Dn·F½u¡A¥H°Ò¨¦¬°°ò¦a¡F¦V¥_³¡¡BªF³¡¡B«n³¡¤ÎªF¥_³¡©µ¦ù¡C ¡@¡@¥_³¡¨ì²MÁÚ¡AªF³¡¨ì¦Ñ´õÃä¹Ò¡A«n¨ì°¨¨Ó¦è¨È°ê¹Ò¡CY¬O®É¶¡¥R¸Î¡A¤S·QºÉÄý®õ°ê·¥ú¡A¤j®a¤£§«¼§¤¤õ¨®¡C³oùتº¤õ¨®¤ÀÀYµ¥¡B¤Gµ¥¤Î¤Tµ¥¡A¶O¥Î¦U¦³¤£¦P¡F¯S§O§Ö¨®¤Î§Ö¨®¤¤ªºª×¾Q¶O¥Î¥tp¡Cª×¾Q¤]¦³¤À§N®ð¨®´[¤Î´¶³q¨®´[¡C¹w°â¤õ¨®²¼³Ì¦n¯à¦¤@¤é¡C°Ò¨¦¨®¯¸ªºÀç·~®É¶¡¬°¤W¤È 8 ¡G 30 ¡Ð 18 ¡G 00 ¡C ¡@¡@¥_¤è½u - ¥Ñ°Ò¨¦¨ì²MÁÚ¡A¬ù 851 ¤½¨½¡A©¹ªð¨C¤Ñ¦@¤G¯Z¦¸ªº¯S§O§Ö¨®¡B§Ö¨®¡C¦æ¨®®É¶¡¯S§O§Ö¨®¬° 14 ¤p®É 30 ¤ÀÄÁ¡A¤¤³~¥Dn¨®¯¸¦³¦ã¤×¶ð¶® (Ayutthaya) ¡BµØ´IùØ (Lopburi) ¡B´^¥@¬¥ (Phitsanulok) ¡B³ä¨¹ (Lampang) ¡C ¡@¡@ªF¤è½u¦æ¾p°Ò¨¦©M¬Z®H¹ë¹Òªþªñªº¨ÈÄõ (Aranyaprathet), ¬ù¦³ 225 ¤½¨½¡C¤¤³~¥Dn¨®¯¸¦³¡G¬d±j (Cha Choeng Sao) ¡B°¨¼w±æ (Bat Tambang) ¡A©Ò»Ý®É¶¡¬°¯S§O§Ö¨® 11 ¤p®É¡C¤¤³~¥Dn¨®¯¸¦³¡G¦ã¤×¶ð¶® (Ayutthaya) ¡B¨þ¥{ (Nakhon Ratchasima) ¡B¯Q¶© (Udon Thani) ¡C¦³¨þ¥{¦³¤ä½u¸g¹L¯ÀªL (Surin) ¡B¥|¦âµâ (Si Sakes) ¡B¯Q¨Z (Ubon Ratchathani). ¡@¡@«n¤è½u¥Ñ°Ò¨¦§@¬°°_ÂI¡AªuµÛ¾æùÆWªº°¨¨Ó¦è¨È¦Ó¦æ¡A¬ù 990 ¤½¨½¡F³~¸g¤C©¥¡Aª½¹F¦X¦ã¡F¦A¬ï¶V°ê¬É¦Ü°¨¨Ó¦è¨Èº³£¦N¶©¬Á¤Î·s¥[©Y¡C ¡@¡@°ê»Ú½u¥Ñ°Ò¨¦·f¤õ¨®¨ì°¨¨Ó¦è¨È¡A¤é©]³£¦³©w´Á¯Z¨®¡AµL½×¬O¯S§Ö©Î´¶§Ö¡A³£¦³§N®ð³]³Æ¡C°Ò¨¦¦Ü°¨¨Ó¦è¨Èªº¥_®ü (Butterworth) Âਮ¡C°Ò¨¦¦Ü¦N¶©¬Á¡A»Ý®É¬ù 40 ¤p®É¡C°Ò¨¦¦Ü·s¥[©Y¡A¤j¬ù»Ý®É 46 ¤p®É¥ª¥k¡C ¡@¡@¹Ú¤Û¦C¨®¡ÐªF¤è§Ö¨® (Eastern&OrientalExpress) ¡@¡@E&OExpress ´£¨Ñ°Ò¨¦«n¤Uªº§Ö³tÅK¸ôªA°È¡C E&OExpress ±N±q°Ò¨¦³q¹L°¨¨Ó¦è¨È¤@ª½¨ì·s¥[©Y¡C³~¤¤±N¦³¤@¹õ¹õ¤Þ¤H¤J³Óªº¤j«°¤pÂí¬üÄR·´º¡CªF¤è§Ö¨®¦b 1992 ¦~¶}©l´£¨ÑªA°È¡C
|
¡@±¶¹B |
¡@¡@ ¤@´£¨ì°Ò¨¦ªº¥æ³q¡A«ÜÃø¤£Åý¤HÁp·Q¨ì½½³t²¾°Êªº®£©Æ´º¶H¡A¹ï©ó¨È¬wÂà¹B¤¤¤ßªº§Î¶H¥²©w·L¶qªºt±¼vÅT¡A±¹ï¶V¨Ó¶V¦h®È¹CÆ[¥ú¤H¤f¡A¤]¢¨Ï®õ°ê¬F©²¤j¤MÁï©ò¦a¾ã¹y¥æ³q¡A±q·s¾÷³õ¾ã«Ø¡B¦h±ø°ª³t¤½¸ô¶}µo¡A¤@ª½¨ì°Ò¨¦¥«°Ï¤º±¶¹B§¹µ½³sµ²¡A¦b¦bÅã¥ÜµÛ®õ°ê¬F©²¬L§i¥@¤H ¡¨I am ready!¡¨ ªºµ´¹ï«H¤ß¡C ¡@¡@²{¦bªº°Ò¨¦«°¥«´º¶H¤]³\¤ñ¥x¥_§ó«°¥«¡A¤×¨ä±¶¹B¶¶§Q¹B§@¤§«á¡A¦bÓV¸Ñ¤j¶q¤W¯Z±Ú¤H¼é§êºtµÛ·¥«nªº¨¤¦â¡C¥Ø«e¥Dnªº¥æ³q¦³¨âÓ¨t²Î¡A¤@Ó¬O¥H¦a¤U¹B¿é MRT Subway ¨t²Î¬°¥D¡A¦b¥h¦~¤C¤ë¥÷³q¨®¡A±q Bang Sue ¤@¸ô¶}©¹ Hua Lamphong ¯¸³e³q«n¥_°Ò¨¦¡F ¥t¤@Ó«h¬O±q 1999 ¦~ 12 ¶}©l±Ò¥Î¡AºÙ§@ BTS ¡A³o¬O¹³¥x¥_¤ì¬]½u¤@¼Ëªº°ª¬[±¶¹B¡A¤]ºÙ§@ Sky Train ¨t²Î¡C ¡@¡@¥Ø«e¦b°Ò¨¦³Ì³Q¼sªx¨Ï¥Îªº¤´ÄÝ BTS ¬°¤j©v¡A¤@¨Ó¬O¶}³q¸û¦¦b«h¬O¥Ñ©ó»ù®æ¸û¬°«K©y¡A³Ìµu¶ZÂ÷»ù®æ±q 10 ¤¸®õ»Ë°_¸õ¡A¬ù¥x¹ô 8 ¤¸¥ª¥k¡A¤§«á¨C²¾°Ê¤@¯¸®t»ù¦b¥[ 5 ¤¸®õ»Ë¡A¬Û·í©ó¥x¹ô 4 ¤¸¥ª¥k¡C ¡@¡@¦bÁʲ¼¨t²Î¤¤¡A¥un§JªA»y¨¥¤ß²z»Ùê¸ÕµÛ¾\Ū^¤å¡A¦b®õ°êªº¦aÅK¯¸¦ÛµM¯àºZ¦æµLªý¡F¦pªG¯u¤£ª¾¹Dn·f¼¨ìþ¤@¯¸¤U¨®¡B§ë¦h¤Ö¿ú¤~°÷¡A¥un§i¶D¯¸°È¤Hûn«e©¹ªº¦aÂI¡A¥L·|§i¶D±z¯¸¦W¡A±µµÛ¨ì§ë¹ô¤f¿ï¾Ün«e©¹ªº°Ï¬q§Y¥i¡C
|
¡@¤Ú¤h |
¡@¡@ ¦b¥«¤º»P¥¥~³£¦³«Ü¦h¤Ú¤hªA°È¡C¦pªG¯à¦³¤@¥»¤Ú¤h¸ôµ{ªº¤â¥U»P¦a¹Ï¡A¨º·f¤Ú¤h±N¤£¦b¬O¤jÃøÃD¤F¡C¤½¦@¤Ú¤h¦¬¶O·|¤ñ¤@¯ë¨p¤H¤½¥qªº¤Ú¤hªA°È«K©y¡A¦ý¬O¦bªA°È¤è±¤Á»¹¦â©ó¨p¤H¤½¥q¤Ú¤hªA°È¡CY·Q§óµÎ¾Aªº¤Ú¤h¡A¨º¤j¥i¼·f VIP ¤Ú¤h¡C¤@¯ë¤W¡A³oÃþ¤Ú¤h¥u¦³ 24 ®y¦ì¡CªÅ¶¡¤j¤ÎµÎ¾A¡C¤µ®È«È¨É¦³´r§Öªº¸ôµ{¡C ¡@¡@®õ°êªº¤½¸ô¡A¹º¤À¬°ªF¤è½u¡B«n¤è½u¡BªF¥_½u¡B¥_¤è½u¥|¤j·F½u¡A¦U·F½u§¡¦³©w´Á¤Ú¤h : ¨®ªººØÃþ¦³§N®ð¨®»P´¶³q¨®¤§¤À¡C ¡@¡@ ¥_¤è½u (Bangkok'sNorthernBusTerminal) ¡@¡@¡@µo¨®¦aÂI¬O Kamphaengphet2Road, ³q©¹¦ã¤×¶ð¶®¡B¯À¥i®õ¡B²MÁÚµ¥¦a¡C ¡@ ¡@¹q¸Ü¡G 537 ¡Ð 8054 ¡Ð 5 ¡A 537 ¡Ð 5056 ¡@¡@ «n¤è½u (Bangkok'sSouthernBusTerminal) ¡@¡@¡@¦a§} :BoromratChonnaniRoad. ¡@¡@¡@¹q¸Ü¡G 435-1199,434-7192(air-conditioned),272-0295(nonair-conditioned) ¡@¡@ ªF¤è½u (Bangkok'sEsternBusTerminal) ¡@¡@¡@¦a§}¡G SukhumvitRoad, ¦æ¾p©¬¶ð¨È®ü ¡@¡@¡@¹q¸Ü¡G 391-9829,392-9277(air-conditioned),391-2504,392-2521(nonair-conditioned). ¡@¡@ ªF¥_½u (Bangkok'sNortheasternBusTerminal) ¡@¡@¡@¦a§} :PhaholyothinRoad, ³q©¹¯Q¨Zµ¥¦a¡C ¡@¡@¡@¹q¸Ü¡G 272-5299(air-conditioned),272-0295(nonair-conditioned) ¡@¡@¾÷³õ¤Ú¤h±N¸ü°e¹C«È¨ì¥«Âí¡A¨ä¦¬¶O¤½¹D¤£¶Q¡C¬°¤FÁקK©ù¶Qªº¨®¶O¡]±q¾÷³õ¨ì¥«Âí¡f¡A BangkokMassTransitAuthority ´£¨Ñ¾÷³õ¤Ú¤h¡C¦¹¤Ú¤h±N¸ü°eÅU«È¨ì°ê»Ú¾÷³õµ¥¡C¦¹¾÷³õ¤Ú¤h³q¥Î VibhavadiRangsit °ª³t¤½¸ô¡C¨C 15 ¤ÀÄÁ±N¦³¤@½ë¡C¾Þ§@®É¶¡¬O¦¤W¤ÂI¦Ü¤Q¤@ÂI±ß¤W¡C
|
¡@pµ{¨® |
¡@¡@¦b¤j«°¥«ùØ¡A¦p¦b°Ò¨¦¡A¦³µL¼Æ½øpµ{¨®¥i¸ü°e¹C«È«e©¹¥Øªº¦a¡C¦b¿ï¾Üpµ{¨®®É³Ì¦n¥ý½Í¦n»ù¿ú¤~¤W¨®¥H§K¤£¥²nªá¶O¡C¦h¼Æ¥q¾÷³£µy·LÀ´^»y¡C¦ý³Ì¦n¯à§â¦aÂI¼g¦¨®õ»yµ¹¥q¾÷¥H¨¾¸U¤@¡Cpµ{¨®¥q¾÷»P¨äµù¥U¸ê®Æ³£®i¥Ü¦b¨®«e¡CY¦³¤£º¡¤§³B¡A¥i¦V®õ°ê®È¹C§½§ë¶D¡C
|
¡@¯²¨® |
¡@¡@°Ò¨¦ªº¹q¸Ü¯Á¤Þï¤W¡A¦C¦³¥»¦a¤Î°ê»Ú©Êªº¯²¨®¤½¥q¡A´£¨Ñ¦Û¦æ¾r¾p©Îªþ ¥q¾÷ªA°Èªº¯²¨®¶µ¥Ø¡C¦Ó¦bªÝ¹F¶®¡B¦X¦ã¡B´¶¦N®q¡B©M²MÁÚ¤]³£¦³¯²¨®¤¤ ¤ß¡A¾Ö¦³°ê»Ú¾r·Óªº±z¡A¤]³\¥H¯²¨®ªº¤è¦¡¡A§ó¯àª±±oµh§Ö¡C |